茶声
罗大经〔宋代〕
松风桧雨到来初,急引铜瓶离竹炉。
待得声闻俱寂后,一瓯春雪胜醍醐。
译文及注释
译文
水沸时如松桧林中的风雨,急急忙忙把煮茶的铜瓶拿离炉火正旺的竹炉。
等到水声静下来后,掀开盖子,只见一瓯子春雪般的茶汤冒着浓香扑鼻而来,比那醍醐的味道还要好。
注释
竹炉:一种外壳为竹编、内安小钵、用以盛炭火的用具。
瓯:类似小碗的瓦器,也叫瓯子。
少年游·长安古道马迟迟
柳永〔宋代〕
长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。夕阳岛外,秋风原上,目断四天垂。(岛外 一作:鸟外)
归云一去无踪迹,何处是前期?狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。(少年 一作:去年)